Please, fill in the following web form:

 

 

 

Datu-babesa
Datu Pertsonalaren Babesari buruzko 2018ko abenduaren 5ean 3/2018 Lege Organikoak ezartzen duenaren arabera, jakinarazten dizugu fitxa honen bidez jasotzen ditugun zure datu pertsonalak barnetegiaren fitxategi automatizatu batean erregistratuko direla. Fitxategi honen helburua erakundeko arduradunek helduen alfabetatze eta euskalduntzeandituzten eginkizunak burutzea izango da. Hala nahi izanez gero, fitxategian sartu,zuzendu edo deuseztatzeko eskubidea balia dezakezu, bai barnetegiko idazkaritzara joz edo idatzia bidaliz. Kontrakorik espresuki adierazi ezean, baimena ematen duzu zure datuak euskararen erabileran eskumena duten beste administrazio publikoei eskaini ahal izateko.

Protección de datos
En cumplimiento de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de Derechos Digitales (LOPDGDD), se le informa que los datos personales recogidos en esta ficha serán incluidos en un fichero del Zornotzako Barnetegia. La finalidad de este ficheros es cumplir las funciones que el centro tiene atribuidas en la alfabetización y euskaldunización de adultos. Si lo desea, puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación, dirigiéndose a la secretaría del centro. Salvo manifestación expresa en contrario, otorga su consentimiento para que sus datos puedan ser comunicados a otras instituciones públicas directamente implicadas en la promoción del uso del euskera.

Data Protection

In compliance with the applicable data protection regulations, we inform you that the personal data provided in this form will be included in a file managed by Aurten Bai Fundazioa, the entity responsible for Zornotzako Barnetegia. The purpose of this file is to process your request and provide the requested information.

You may exercise your rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, objection, and data portability by sending an email to info@zornotzakobarnetegia.eus or by submitting a written request to Aurten Bai Fundazioa, Larrea Auzoa s/n, Amorebieta-Etxano, 48340 Bizkaia. Unless otherwise indicated, we will assume that you consent to the processing of your data solely for the purpose of managing your inquiry.